Hallo?
Er det major Samantha Carter?
Hvem er det?
Jeg er Richard Flemming. Du kender mig ikke, men jeg har brug for hjælp.
Klokken er to om natten.
Jeg ved, hvad der er sket. Jeg ved det om Adrian Conrad.
Hvem er du?
De lukkede aldrig projektet, major, og nu er det løbet løbsk.
Hvilket projekt?
Du må beskytte mig. De ved, at jeg...
Hallo? Hallo?
Han hedder dr. Richard Flemming.
Han er biolog og tidligere professor inden for genteknologi på Stanford Universitet.
Selvfølgelig. Han har udviklet
sygdomsresistent majs og bomuld...
Jeg har læst en artikel om ham i tidsskriftet om evolutionær videnskab.
Basens bibliotek har abonnement.
Artiklen skrev ikke, at for to år siden
fik han en stilling hos et firma, der hedder lmmunitech Research,
der viser sig at være et datterselskab til zeditron lndustries.
Adrian Conrad.
Hvem?
Ved du ikke det?
Adrian Conrad var den første, der implanterede en stjålen symbiote
for at helbrede sig selv for en dødelig sygdom.
Det er ti måneder siden.
På det tidspunkt lå lmmunitech i Phoenix.
En uge efter, at vi arresterede Adrian Conrad,
blev deres operationer nedbragt,
og de flyttede til en lille by, der hedder Steveston, ved Oregons kyst.
Vi må tale med denne dr. Flemming.
Han blev meldt savnet i morges, sir.
Hans bil blev fundet totalskadet, men der var ikke noget lig.
Dette kræver naturligvis yderligere undersøgelser.
Jeg sørger for transport til jer tre.
Kommer oberst O'Neill ikke med?
Tok'raen leder stadig efter en egnet vært for symbioten.
Du må klare dig uden. Træd af.
Du vidste godt, hvem Adrian Conrad var, ikke?
Jeg kan alle dine missionsrapporter udenad.
Jeg vil bare ikke have, folk tror, jeg er sær.
Folk tror ikke, du er sær.
Hvad med oberst O'Neill?
Lad os få noget frokost.
Hvad laver du?
Holder et visuelt register og katalogiserer billederne på basen.
Teal'c!
Der kan du se. Billedet kommer frem lige der.
Jeg skal tale med sheriffen. Hold øje med Teal'c.
Selvfølgelig.
Hold øje med Jonas.
Undskyld mig. Hej.
Hej. Kan jeg hjælpe med noget?
Major Samantha Carter fra Luftvåbnet. Jeg leder efter Sherif Knox.
Det er mig. Velkommen til Steveston, major.
-Tak, sir. -Halløj, de der donuts.
-Vil du have noget, major? -Nej, tak.
Det var så lidt.
Sid ned, major.
Du leder altså efter oplysninger om dr. Richard Flemming?
Det er rigtigt. Jeg kan forstå, han er forsvundet.
Vi fandt hans bil i en grøft uden for byen.
Den var meget skadet, men der var ingen spor af ham.
Må jeg se bilen?
Tror du, han gik væk fra det her?
Hør, major, jeg vil ikke være uhøflig, men det er mit problem.
Luftvåbnet har ingen myndighed her.
Jeg ved, jeg ikke kan tvinge dig til at fortælle mig noget,
men dr. Flemming havde muligvis oplysninger
vedrørende landets sikkerhed.
Jeg beder om din hjælp.
Vi har ikke haft et mord her i distriktet i otte år.
Så du tror ikke, det var en ulykke.
Nogen ville i hvert fald ikke have, at vi fandt liget.
Kendte du ham?
Folk fra lmmunitech blandede sig ikke med de lokale,
men ifølge hans kolleger opførte han sig sært på det sidste.
Hvordan sært?
Nervøs, urolig.
Vi fandt dem her i handskerummet.
Amfetamin.
Han var ikke stofmisbruger.
Jeg vil gerne se hans laboratorium, hvis jeg må.
Der var ildebrand i lmmunitech i går. Det er helt ødelagt.
Flemmings laboratorium blev ødelagt i branden.
Hvad så nu?
Undersøg hans hus.
Finder du noget?
-lkke noget interessant. -Heller ikke mig.
Der er intet på harddisken. lngen disketter, noter eller papirer.
Der er ikke engang en kreditkortnota. Stedet er blevet ryddet.
Major Carter.
-Vil du underskrive her? -Selvfølgelig.
-Tak. -Tak.
Det er mærkeligt.
Hvad er det?
Denne pakke til dr. Richard Flemming er sendt fra dr. Richard Flemming.
Hvorfor skulle han sende noget til sig selv?
Han vidste, hans hus ville blive gennemsøgt.
Det er en god måde at skjule noget i et par dage.
Politiet fandt amfetaminen. Vi fandt en sprøjte.
Vi må nok indse, at der er en mulighed for,
at dr. Flemming led af stofrelateret paranoia.
Hans paranoia var måske velbegrundet. Han er forsvundet.
Hans arbejdsplads er ødelagt, og alle beviser er fjernet fra hans hjem.
De, der arbejdede for Adrian Conrad, studerede symbioten
for at skabe en slags superstof.
Det var måske det her, de fandt frem til.
Hvis det er rigtig, ville mange mennesker slå ihjel for at få fingre i det.
Vi ved ikke noget med sikkerhed,
før vi sender en prøve til basen til analyse.
Vi skal nok tale med andre medarbejdere fra lmmunitech.
Vi må finde ud af, hvad der foregik i det laboratorium.
Som nogle af jer ved, har vi tre uindbudte gæster i byen.
De stiller spørgsmål.
De finder nok ikke noget.
Men hvis de gør,
må vi tage os af dem.
Hej.
Lækker frokost.
Jeg begynder at sætte pris på den traditionelle amerikanske mad.
Vi har endnu en tradition. Blodpropper.
Fandt du ud af noget?
Medarbejderne ved lmmunitech vil ikke udtale sig.
Forsøget på at samle oplysninger
fra de lokale har heller ikke båret frugt.
Det vil jeg nu ikke sige.
Du har vel set, hvor mærkeligt
folk her har opført sig.
Hvad taler du om?
For eksempel den mand lige bag Teal'c,
han ved det ikke, men han har lige puttet otte stykker sukker i kaffen.
Og damen ovre ved baren,
hun har læst den samme artikel i en halv time.
Siden vi satte os, har servitricen tabt sin bakke to gange,
kokken har lavet tre forkerte retter, inklusive min burger,
som jeg bestilte medium, men som faktisk er gennemstegt.
Jeg har set det hele morgenen.
Det er som om, hele byen er i dvale.
Major Carter, undskyld jeg forstyrrer. Sherif Knox vil gerne se dig.
Jeg forstår, at du og dine kolleger
har stillet en del spørgsmål rundt omkring i byen.
Er der noget galt i det?
Vi fandt benzin i laboratoriet, meget benzin.
Så branden var påsat.
Det betyder, at risikoen er meget højere.
Major, hvis du ved noget...
Sherif, jeg har allerede sagt det. Min undersøgelse vedrører landets...
Landets sikkerhed, jeg ved det.
Sandheden er, at jeg ikke fik nogen brugbare oplysninger i morges.
Det undrer mig ikke.
Alle, der arbejder i laboratoriet, har tavshedspligt.
lngen vil retsforfølges.
Med en påsat brand
vil firmaet måske samarbejde.
Det ville jeg nu ikke regne med.
De vil nok gerne vide, hvem der brændte laboratoriet.
Der er noget, du ikke ved.
For to måneder siden
forsvandt en anden forsker fra lmmunitech ved navn Peter Stofer.
Sagen blev aldrig opklaret.
Hvorfor har du ikke sagt det?
Byen har været gennem en hård tid.
Værftet lukkede for to år siden, og alle mistede arbejdet.
Da lmmunitech kom, tilførte de området mange penge.
Så ingen vil høre noget dårligt om dem.
Der var ingen beviser på noget fordækt i Stofers sag.
Han mødte bare ikke på arbejde en dag, og han er ikke kommet siden.
Men jeg fik fornemmelsen af, at firmaet skjulte noget.
Hvad mener du?
Vi konfiskerede nogle dokumenter fra dem.
Vi fik det her.
FORTROLlGT
Arbejdede Stofer med dr. Flemming?
De var partnere.
Jeg skal låne de der.
Det er interessant. Det er en faktura for en forsendelse.
Flemming og Stofer bestilte det nyeste udstyr inden for stamcelleforskning.
Jaså?
Der er ingen optegnelser over, at lmmunitech forsker på det område.
Netop.
Hvorfor skulle de holde det hemmeligt?
Stamceller kan bruges til hudtransplantation og nye organer,
men i teorien kan de også anvendes til at lave menneskekloner.
Og det er ulovligt.
Hvis de laver ulovlig forskning,
og Flemming ville afsløre det...
Så skulle han gøres tavs.
Men hvorfor skulle han ringe til dig?
Det må have noget at gøre med Adrian Conrad.
Vi må gennemse resten af hans ting for at se, om der dukker noget op.
Der er sørme stille her i byen om aftenen.
Godaften.
Hvad skal l have?
Ginger ale.
Jeg tager det samme.
Vi er vist ikke velkommen her.
Det er normalt for folk i småbyer at være skeptiske over for fremmede, ikke?
Vi må bare prøve os frem.
Hej, venner.
Du har meget at lære om mennesker.
Det var det, jeg mente.
Hvordan skal vi kunne finde ud af det, når vi bruger al tiden på basen.
Tak.
Jeg ved nok om Jordens kultur.
Men du bliver aldrig rigtigt en af dem.
Det er ikke mit hjem.
Når jeg er færdig på SG-1, vil jeg tage tilbage til Chulak med min søn.
Det er nok forskellen på os to.
Jeg ville nok ikke kunne tage tilbage.
l sidder på vores pladser.
Der er mange ledige pladser.
Men det er vores.
Har l et problem?
Nej.
Vi sad åbenbart på deres pladser.
Hvad var det?
De passer ikke til vores selskab.
Hvis du laver noget, der kan sætte operationen på spil,
vil jeg selv slå dig ihjel.
Jeg talte med Janet i morges.
Hun har lavet en foreløbig analyse af de prøver, jeg sendte i går.
Hun mener, at væsken i sprøjten kan være en slags sulfa-baseret antibiotika.
Altså en slags mirakelstof.
Vi ved ikke noget med sikkerhed, før vi får resultaterne.
Der er fyren fra baren.
Hej.
Goddag.
Jeg er ked af misforståelsen i går aftes.
Undskyld?
l baren, vores lille konfrontation, min ven og jeg sad på jeres pladser.
Du må tage fejl.
Det tror jeg ikke.
Jeg var hjemme i min seng i går aftes.
Det var mærkeligt. Han kunne vist ikke huske os.
Han havde måske drukket for meget.
Det har jeg tænkt på, men han så ikke ud til at have tømmermænd.
Måske må hans kone ikke vide, han var på den bar.
Han havde ikke nogen vielsesring på.
Der er nogen, der holder øje med os. Den sølvfarvede bil.
Det er fyren fra politistationen.
Han var udenfor, da vi kom til byen.
Han var på restauranten i går.
Slap af.
Hvorfor følger du efter os?
Jeg ved ikke, hvad du taler om?
Teal'c.
Okay. Jeg var ikke sikker på, jeg kunne stole på jer.
Angående hvad?
Jeg var sikkerhedsvagt på lmmunitech.
Jeg tror, dr. Flemming blev myrdet.
Hvorfor tror du det?
Han kom for en uge siden og ville have en pistol.
Han sagde, han var i livsfare, og at kun jeg kunne hjælpe ham.
-Hvorfor dig? -Det er det mærkelige.
De folk, der var efter ham,
kom kun ud om natten, når alle andre sov.
Da jeg har nattevagt og sover om dagen,
troede han vel, at jeg ikke var en af dem.
Først troede jeg, han var skør,
og så forsvandt han.
Derefter besluttede jeg, at det var for farligt at arbejde for lmmunitech.
Hvorfor har du ikke sagt det til sheriffen?
Flemming sagde, man ikke kunne stole på nogen i byen.
Men jeg skylder vel manden at fortælle det til nogen.
Hvis det ikke havde været for ham, var jeg død i branden.
De kommer kun ud om natten. Hvad mon det kan betyde?
Måske har det noget at gøre med det, der skete på baren.
Helt sikkert.
Hvad skete der på baren?
Vi blev mødt med fjendtlighed.
l sagde ikke noget mærkeligt, vel?
Hvorfor ser du på mig?
Tilfældig aggressivitet på en bar er ikke unormalt.
Mon hvorfor kunne manden på restauranten ikke huske mig?
Er du sikker på, det var den samme fyr?
Helt sikker.
Jonas Quinn har ret. Det var den samme mand.
l går sagde du, at der var beviser for,
at Flemming og Stofer forskede i kloning.
Nej, jeg sagde, der var beviser for, at de læste om stamceller.
Som kan bruges til at klone mennesker.
Hvad hvis manden fra restauranten ikke husker,
fordi manden i baren ikke rigtigt var ham?
Han var en klon.
Nej, nej, Jonas. Man kan ikke lave replikatorer af voksne mennesker.
De ville være spædbørn.
Men folkene her i byen opfører sig mærkeligt,
selv for mennesker.
Byen har været gennem meget.
Først lukkede værftet, så blev laboratoriet ødelagt.
Hele byens fremtid er på spil.
Hvad?
Så du de bilspor fra vejen?
Jeg tænkte ikke over dem på det tidspunkt.
Området har været velbesøgt.
Der er mange fodspor og bilspor.
Lad os undersøge det.
Du må lære mig det der.
Ormehulsteori, motorcykelkørsel og opbrydning af låse.
lkke nødvendigvis i den rækkefølge.
Derinde.
Nogen har haft travlt.
Det her er vist en plantegning.
Ja, men til hvad?
Jeg tror, jeg ved det.
Det er en slags halvbygget rumskib, sir.
Jeg synes ikke, vi skal gøre noget drastisk,
før vi har flere oplysninger.
l orden, sir.
Hammond venter med at kalde tropperne,
indtil vi ved, hvem der har bygget den her og hvorfor.
Alle disketterne fra værftet er kodede.
Jeg kan ikke læse nogen af dem.
-Lad mig prøve. -Ja.
Adrian Conrad anskaffede sig ulovligt en symbiote fra oberst Maybourne.
Det er muligt, han også anskaffede sig teknologi fra et rumskib.
Jeg ved det ikke. Det ligner ikke noget, som hverken russerne eller NlD har haft.
Så må der være nogle fra rummet tilstede her i byen.
Det ser sådan ud, men hvordan kom de hertil?
Det er ikke sandsynligt, at de kom gennem Stargate.
Hvis de kom med et rumskib, hvorfor skulle de så bygge et nyt?
Måske et uheld eller en defekt.
l hvert fald er de ikke færdige, så de kommer igen.
Jeg gætter på, at de arbejder i mørket.
De kommer kun ud om natten.
Jeg tror, jeg kan bryde koden, men det kommer til at tage tid.
Teal'c, er der noget aktivitet?
Nej. Hvordan går det med dekryteringen?
Langsomt.
Der sker noget.
Sådan.
Åh, jøsses.
Teal'c, kom ind.
Major Carter, mange af indbyggerne er gået ned til værftet.
De er Goa 'ulder, gentager, det er Goa 'ulder, der bygger skibet.
Hvordan er det muligt?
Flemming og Stofer forskede virkelig i kloning,
men det var Adrian Conrads symbiote, som de klonede.
Hvorfor har vi ikke mærket dem?
Der er ikke noget naquadah i deres blod.
Der er alt for mange af dem.
l må hellere komme tilbage. Jeg prøver at oversætte mere tekst.
Modtaget.
Vent. Lad våbnene ligge på instrumentbrættet.
Hænderne over hovedet og ud af bilen.
-Hvad sker der? -lnd i bilen.
Hvor kører vi hen?
Tilbage til motellet. l skal være ude af byen i morgen tidlig.
Jeg er agent Cross, det er agent Singer fra NlD.
Så l ved, hvad der foregår her?
Selvfølgelig. Vi har overvåget situationen i de sidste tre måneder.
De venter på, at symbioterne færdiggør skibet.
Det er første del af vores nye planetariske forsvarssystem.
Har l planlagt det hele?
Nej, vi udnyttede bare situationen.
lmmunitech klonede symbioterne. Så var der et uheld.
Flemming var nok den første inficerede,
og så gik han efter de andre indbyggere.
Det var Flemming, der advarede os.
Symbioterne er umodne.
De er for svage til at få fuld kontrol.
Men når værten sover, tager de over.
Når folk vågner dagen efter, er de lidt trætte, men de ved ikke noget.
Derfor var Flemming på amfetamin.
l kan nok få fat på et skib, men hvad med folkene?
Dem skal du ikke bekymre dig om. Vi håndterer den slags situationer.
Vi rapporterer til Kommandocentralen.
Gør bare det. Det er en lovlig operation. Vi har vores overordnedes støtte.
Når missionen er fuldført,
har vi klaret det, som Stargate Kommandocentral ikke gjorde.
Vi er dækket ind.
Sam? Sam?
De har taget hende.
l må gøre noget.
Slap af. Vi har et hold klar til nødsituationer.
Vi kan sætte hele byen i karantæne på 45 minutter.
Så gør det.
Operationen er afblæst, agent Cross. Symbioterne ved, vi er efter dem.
Her er Cross. Vi har en kode seks, gentager, kode seks.
Det er ikke en øvelse.
Vi har lige mistet 500 års teknologisk fremskridt.
Det er værre end det.
Sam, er alt i orden?
Hvad sker der?
Du skal kun tale, når der bliver talt til dig.
l orden.
Velkommen, broder. Ved du, hvor du er?
Jeg har min værts hukommelse.
Godt.
Når beskyttelsesholdet ankommer,
skal du og agent Singer tage symbioterne
og rapportere tilbage til NlDs hovedkvarter.
Hvad med resten af os?
Vi bliver tilbageholdt.
Det er kun et spørgsmål om dage, før vi har kontrol over organisationen.
Det er en ambitiøs plan.
Rolig, ikke? Undskyld.
Det ironiske er, at vi bare ville væk fra den her elendige planet,
men da vi opdagede, at de holdt øje med os,
fandt vi på en ny plan.
Vent.
Major Carter skrev en rapport på computeren.
Det ville være bedst, hvis holdet ikke fandt den.
Få fat på computeren først.
Skal vi bruge de to som værter?
Nej.
Det er en jaffa.
Shol'vah! Du burde tjene din gud.
Apophis, den falske gud er død.
Virkelig?
Hvad med den her?
Han er en fremmed. Menneskerne stoler ikke rigtigt på ham.
Vi må slå dem ihjel.
Oberst Krieger.
Agent Cross.
Hvad er status?
Ydergrænsen er på plads. Vi kan drive beboerne sammen nu.
Fint. Singer og jeg får brug for
øjeblikkelig transport til hovedkvarteret.
Jeg kalder helikopteren.
Ud af bilen! Hold hænderne, hvor vi kan se dem.
Jeg er major Carter fra United States Air Force.
Jeg har vigtige oplysninger til agent Cross.
Lad hende komme gennem.
Hvad laver du her? Du skulle tilbageholdes med de andre.
Major Carter er langt mere værdifuld, hvis hun ikke er blevet smittet.
Det var ikke en del af planen.
Nej, hun har ret.
Mens vi overtager NlD, kan hun infiltrere Stargate Kommandocentralen.
Det er for risikabelt.
Du bekymrer dig for meget.
Menneskerne aner ikke, hvad der foregår her.
Det vil jeg nu ikke sige.
l er ikke så kloge, som l tror.
CHEYENNE BJERGKOMPLEKS
Jeg har set nok af Goa'uld-teksten til at vide,
at lmmunitech konstruerede symbioterne
med en deaktiveringsmekanisme modtagelig for et bestemt antibiotika.
Sprøjterne. Så vi havde det hele tiden?
Da jeg så Goa'ulden komme havde jeg intet at miste,
så jeg gav mig selv en indsprøjtning, og det virkede som en vaccine.
Det tog kun et øjeblik at dræbe symbioten, og så spillede jeg bare med.
Vi havde de samme resultater med indbyggerne.
De reagerede alle positivt på behandlingen.
Når en symbiote dør, vil den langsomt nedbrydes
og blive absorberet i værtens krop.
Har indbyggerne nogen erindring om det?
De tror, de er blevet vaccineret
mod et udbrud af meningitis.
Hvad så med skibet?
Det er blevet flyttet til Område 51 .
Selvom det ikke er færdigt, kan det vise sig at være nyttigt.
Træd af.
Så da vi var hos sheriffen, havde du helt styr på det?
Netop.
Og du fandt det helt nødvendigt at slå mig?
Jeg måtte få det til at se rigtigt ud.
Lad os få noget frokost.